一兜糖 > 文章 > 2020新版《爱玛》时髦中国家居风——chinoiserie
2020新版《爱玛》时髦中国家居风——chinoiserie
chinoiserie风格，是一个复杂的文化杂糅产物，简言之就是西方想象中的东方异域情调。昨天看新版《爱玛》，男女主角宣传海报的背景墙壁纸和我的瑜伽垫同源！17世纪欧洲人眼中的东方梦境，这图案算是经典的法式中国浪漫风。如果简.奥斯汀时代使用这种纹样装饰家居，女主角妥妥当时的IT girl，简直就是傲娇宣布英国乡村田园风配不上她。
简.奥斯汀时代的英国人追逐欧洲大陆时髦风潮，巴黎则是当时流行风向标。这种昂贵的中国风外销货壁纸自带梦幻浪漫气质，是普通百姓无法负担的超级家居奢侈品。所以，剧中女主角卧室的墙壁和窗帘反复出现这种图案，甚至整个房间基调都是取材壁纸的粉+绿，暗示爱玛家境优渥，同时为自己精致品位沾沾自喜，和她一再乱点鸳鸯谱的剧情走向是高度吻合的。
上图女主角爱玛和闺蜜身后的中式屏风以及沙发，绘得似乎是传统白描花卉纹样，牡丹或芍药。仔细看她俩膝上盖毯，小碎花棉布拼接衍缝工艺应该是印度手工纺织品，考虑到简奥斯汀时代的棉布价格，无论是中式屏风，还是印度盖毯，都代表着英国上层阶级对遥远东方的奢华想象。chinoiserie，既是美学的，也是社会性的，它始终和东方主义以及17世纪开始的帝国殖民扩张脱不了干系。
纯正的英国田园乡村风图案其实是下图。男女主角坐着的这款绿沙发纹样，白色门窗+玫瑰印花和果蔬印花才是那个时代的家居标配。时下英国本土品牌Cath Kidstan其实就延续了英式传统乡间风。相信这种小碎花，爱美的姑娘应该不会陌生吧。
如果对标同时期的清朝，新版《爱玛》的粉色孔雀壁纸图案称不上文人画，最多就是清代宫廷祥瑞图。当然它本来就是加工过的"中国风"。除了孔雀，仙鹤、大象、豹子，都是经典的chinoiserie意象，其实象和豹在中国古人眼里反而是西域来的物种。所以，Chinoiserie并不是一个严格地理意义上的界定，它泛指与西方相对的东方世界，属于东南亚的棕榈树和南亚的菩提树，才能被划归到这个风格里去。
至于我买的这款sugarmat垫子，现已沦为在家自娱自乐款，背着它上课，瑜伽老师会牢牢记住你这个用粉绿孔雀垫子的戏精。想用同款壁纸贴墙？冷静啊，看看剧中女主和她闺蜜的穿着，你确定不是在家里玩Cosplay？
PS：贴心如我 ，附上这款纹样的壁纸海淘网站，有信心驾驭这种的风格的小伙伴，可以在下面这个宝藏网站里好好挑挑。
作为一度曾被chinoiserie风迷得神志恍惚的人，我把家里的整面墙贴成了洒金绿釉飞天。相比满眼粉绿孔雀，我觉得自己很克制了。讽刺的是，但凡来我家的小伙伴对着这面墙有说是云雾的，山川的，就是没有一个人看出是飞天。好吧，朦胧美，就像苏州园林的太湖石，妙就妙在似与不似之间。
最后，奉上当时又一件时尚icon必备品——中式陶瓷，没错，就是明中后期解除海禁后东南沿海地区大量批发销售的"外销瓷"。论风格，其实蛮粗俗，它并不符合传统文人审美。但古老的东方意象在西方世界仿佛天生就有魔力，重重滤镜之下，你会发现这种釉彩蝶恋花大碗堂而皇之出现在英国乡村别墅的闺房被女主人供起来欣赏，后来的英式瓷器，荷兰瓷器，都是在中国外销瓷基础上发展出自己的纹样。风水轮流转，也不要一味迷信现在流行的莫兰迪风格，看腻了北欧风和包豪斯，时髦中国风正在重新崛起呢，论抽象艺术，古老的东方民族可是先驱者。
2015年纽约大都会博物馆Met Gala 的主题展就是“中国.镜花水月”，策划人正是为2020年新版《爱玛》站台的女魔头，不知道是不是对上次的火爆意犹未尽呢，不过上次可是被批评肤浅地解读了中国风。
总之，chinoiserie风是把双刃剑，火候精准则惊艳四座，反之则贻笑大方。
用户评论（17）
CEO48-陈晖洁 2020-04-14
阳光下的迷彩 2020-04-09
叮咚✔ 2020-04-09
冬的绿林 2020-04-08 楼主
冬的绿林 2020-04-08 楼主
叮咚✔ 2020-04-08
毛茸茸最可爱 2020-04-02
脆桃可颂 2020-04-02
阳光下的迷彩 2020-04-02
素骨_白筝 2020-04-02
冬的绿林 2020-04-02 楼主
阳光下的迷彩 2020-04-02
喜欢薯片的猫儿 2020-04-02
与书。 2020-04-02
see u 2020-04-02
依然溫熱 2020-04-02
糖厂房管部 2020-04-02