FD . Design | 无题 • OUTSUDE DESIGN

FD.design

703 Magic Apartment 

Location: Ningbo, China

Area: 220

Year: 2019

Design: Yi You and Sun Yuchen

FD.design

Salvador Dali • 以右的魔幻之夜

-------------

Project : 703 Magic Apartment
Design Firm: FD.Design
Type: Residential/ Commercial
Location:Ningbo, China

-------------

-

一种诗意的生活，源于自然的触感

唯美与原生状态的融合，绽放内心世界的宇宙

A poetic life comes from the touch of nature

The fusion of aestheticism and primordial state, blooming the universe of inner world

-

-

你在过去，我在这里。              

千百年前，我们相距在光年之间。

那边，我未曾去过。

这里，你未曾来过。

消失后传送的影像，让我看到了你。

你知道我在这里。

You are in the past, I am here.

Thousands of years ago, we were between light years.

I have never been there.

You have never been here before.

The image transmitted after disappearing, let me see you.

You know I am here.

-

---

MAGIC AND REALITY

魔幻与现实

上

-在蕨类和棕榈科植物中间静静的晨光下赫然停着一艘覆满尘埃的白色西班牙的大帆船
船向右侧微倾完好无损的桅杆上还残留着肮脏零落的船帆缆索上有兰花绽放点缀其间
Among the ferns and palmsUnder the quiet morning lightSuddenly stopped a white Spanish sailboat covered with dust
The boat tilted slightly to the rightDirty and scattered sails still remain on the intact mastThere are orchids blooming on the rope-

---

MAGIC AND REALITY

魔幻与现实
下

-

船身覆盖着一层由石化的鮣鱼和柔软的苔藓构成的光润护甲

牢牢地嵌在乱石地里

整艘船仿佛占据着一个独特的空间

属于孤独和遗忘的空间

远离时光的侵蚀

避开飞鸟的骚扰

远征者们在船内仔细探查

却发现里面空无一物

只见一处鲜花丛林密密层层地盛开

你在过去，我在这里。              

千百年前，我们相距在光年之间。

那边，我未曾去过。

这里，你未曾来过。

消失后传送的影像，让我看到了你。

你知道我在这里。

The hull is covered with a smooth armor consisting of petrified scorpionfish and soft moss

Firmly embedded in the rocky ground

The whole ship seems to occupy a unique space

Belongs to the space of loneliness and forgetting

Away from the erosion of time

Avoid the harassment of flying birds

The expeditions scouted carefully inside the ship

But found nothing inside

I saw a dense jungle of flowers blooming layer by layer

You are in the past, I am here.

Thousands of years ago, we were between light years.

I have never been there.

You have never been here before.

The image transmitted after disappearing, let me see you.

You know I am here.

-

---

DARK LIGHT

黑暗的光明

-

光是神的泪水与慈悲

是繁星碎片的留影

宇宙微波的背景

是宇宙中最古老的光

浪漫主义的灵魂

诞生了神话般的光芒

用光丈量黑暗的时间和空间

感受光在宇宙深处耀眼

神把光融在了黑色里

Light is the tears and mercy of God

Is a picture of the star debris

Cosmic microwave background

Is the oldest light in the universe

Romantic soul

A fabulous light was born

Use light to measure dark time and space

Feel the light dazzling deep in the universe

God melts the light into black

-

---

IDEAL ADSURDITY

理想的荒诞

-

我所能做的一切

就是要展示即使是在一个没有上帝的世界里

也能够产生丰富的行为方式

独自处于宇宙中的人仍然能够创造他自己的价值

我认为这就是

这个时代摆在我们面前的唯一问题

All i can do

Is to show even in a world without God

Can also produce rich behaviors

Man alone in the universe can still create his own value

I think this is

The only problem before us in this era

-

---

SCREAM

呐喊上-

一天晩上我沿着小路漫步

路的一边是城市

另一边在我的下方是峡湾

我又累又病

停步朝峡湾那一边眺望

太阳正落山

云被染得红红的

像血一样

我感到一声刺耳的尖叫穿过天地间

我仿佛可以听到这一尖叫的声音

我画下了这幅画

画了那些像真的血一样的云

那些色彩在尖叫

One day I walked along the path

One side of the road is the city

On the other side below me is the fjord

I'm tired and sick

Stop and look towards the fjord

The sun is setting

The cloud is dyed red

Like blood

I felt a harsh scream across the world

I can hear this screaming sound

I drew this picture

Drew those clouds like real blood

Those colors are screaming

-

---

SCREAM

呐喊

下

-

在无垠的宇宙中

动荡扭动

视觉与听觉的无维渗透

一种永恒的震慑心灵的力量

象征性的灵魂与内心世界毫无掩饰的传达

In the boundless universe

Turbulence

Dimensionless penetration of vision and hearing

An eternal power to deter the soul

The symbolic soul and the inner world convey unabashedly

-

▼ 平面图 | PLA

---

Disappeared Hotel

Location: Ningbo, China

Indoor Area: 70㎡

Yard Area: 250㎡

Year: 2020

Design: Yi You and Sun Yuchen

FD.design

Disappeared Hotel • 不见酒店

-------------

Project : 703 Magic Apartment
Design Firm: FD.Design
Type: Residential/ Commercial
Location:Ningbo, China

-------------

序

Preface

-

一直在感悟

艺术与社会的美好关系

希望让更多的人

去享受设计的平凡与伟大

 

Have been feeling

The beautiful relationship between art and society

Hope to get more people

To enjoy the ordinary and great design

-

-

不见酒店是在东海的小渔村里

是一间有着30年房龄的乡村住宅

酒店并非传统意义上的概念

在这个空间里

自然的放下了多余的表现

用无为的方式

保留了所有原本的构建和皮肤

 

The hotel is in the small fishing village of the East China Sea

It is a 30-year-old country house

Hotel is not a traditional concept

In this space

Naturally let go of excess performance

In a way of doing nothing

All original builds and skins are retained

-

-

简洁的家具

给它化上了一个淡淡的妆容

我们能看到时间的肌理

印刻在斑驳的墙体上

阳光洒入房间的时候

就会唤醒现在的情绪

两者之间或许有一道裂痕

这就是

我们想要表达的乡村与社会的关系

 

Simple furniture

Give it a light makeup

We can see the texture of time

Imprinted on a mottled wall

When the sun shines into the room

Will awaken the emotions now

There may be a crack between the two

This is

The relationship between the village and society we want to express

-

-

尝试着去融合

那种沉寂已久的原生和自然

让它变的不再矛盾

可以有更多的思考和解读

场景里的烛光

在夜晚随风摇曳

静静的流露着曾经的岁月

我们似乎一直在改变

又似乎一尘不变…

Try to merge

The long-standing silence of nature and nature

Make it no longer contradictory

Can have more thinking and interpretation

Candlelight in the scene

Swaying in the wind at night

Quietly revealing the past years

We seem to be changing

It seems to be the same again ...

-

- 

火柴划过黑色的翅膀

烛光

颤颤

是在追忆昨天的梦？

很多人在迷离

Matchesstreak across black wing

Candlelight

Tremble

Isrecalling yesterday's dream?

Manypeople are confused

- 

- 

矛盾中的安静，无从知晓

带着它试图去寻找，不知为时已晚？

Peacein contradiction, no way to know

Takeit trying to find，I wonder if it's too late?

- 

- 

离开？还是回来......

面对着曾经...

一次次重叠成厚度

该有的快乐与痛楚，已完成

Leave?Or come back......

Facingthe past

Overlappinginto thickness over and over again

Deservedhappiness and pain，completed

- 

- 

你，我，坐在透明维度的对面

你并不放松，却看起来很自由

椅子上有人留下了动作

You，I，Sitting opposite the transparent dimension

Youare not relaxed，But looks free

Someoneleft a movement on the chair

- 

- 

悠悠的痕迹，好像不愿剥落

转向左侧的那里

一步一步走向窗子

窗棱外是新的...

天亮了，不再记得黑的程度

不断的原生，却不能定位起点

Leisurelytraces, as if unwilling to peel off

Turnto the left

Stepby step towards the window

Outsidethe window edge is new...

Itsdaybreak，No longer remember the depth of black

Unceasingly protogenesis ,but unable to locate the starting point

-  

▼ 平面图 | PLA

‍
— 本案投稿 FD.design  转载请注明原创设计 —‍

---

FD.design

FD.design 粉豆设计致力于建筑与室内，商业与艺术的研究；秉承物理现象与精神融合的设计理念，创造并诠释灵魂性的设计作品

FD.design Fandou Design is committed to the study of architecture and interior, business and art; adhering to the design concept of the integration of physical phenomena and spirit, creating and interpreting soulful design works.

以  右

孙予辰辰


往期精选

▼关注下方星球 下载更多美图

投稿丨商务 |合作 

邮箱：suy0618@foxmail.com 微信: yrdhwf

---

阅读原文  获取更多新鲜设计资讯